Le président du Conseil de la ville de Kafr Hamra fustige les fausses déclarations de l’Observatoire Syrien des Droits de l’Homme (basé au Royaume Uni), et affirme que le régime et la Russie visent les civils. 29 février 2016, Province d’Alep : Le président du Conseil de la ville de Kafr Hamra rejette fermement les propos de Rami Abdulrahman de l’Observatoire Syrien des Droits de l’Homme selon lesquels Jabhat al Nusra se trouve dans sa ville, expliquant que les derniers combattants du JaN l’ont quittée il y a plus de deux mois. Il ajoute que les résidents de la ville sont tous civils, dont de nombreux sont déplacés, et que ceux-ci sont la cible des raids aériens du régime et des russes, qui ont continué malgré le « cessez-le-feu ». Le président du Conseil ajoute que les dix personnes qui se trouvaient à l’intérieur de la maison détruite derrière lui, qui a été réduite à l’état de ruine par un raid aérien récent, étaient les femmes et des enfants. (Traduction d’un post de Radio Free Syria)

Radio Free Syria
Aleppo council leader slams false claims by UK-based SOHR head, asserts that regime, Russia are targeting civilians

#Aleppo province, 29-02-2016: The leader of Kafr Hamra Council angrily rejects claims by Rami Abdulrahman, the UK-based head of the Syrian Observatory for Human Rights that Jabhat al Nusra have a presence in the town, saying that the last JaN fighters left over two months ago. He adds that the town’s residents are all civilians, many of them displaced people, who are the ones being targeted by regime and Russian air raids, which have continued despite the « ceasefire ».

The council leader adds that the ten people who were inside the destroyed house behind him, which was reduced to rubble by one of the recent air raids, were women and children.
More info @ https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=a3jUg50l0O0&app=desktop
Automated post from Collectif des Amis d’Alep – http://ift.tt/1Qt9caY
February 29, 2016 at 05:16PM

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s