La défense civile d’Alep en réalité virtuelle à l’IMA

La défense civile d’Alep en réalité virtuelle lors de la conférence à l’IMA (Paris, 1er avril avec 4 journalistes d’Alep): une caméra à 360°, filmant tous les angles de vue.

Un dispositif spécial, permet au spectateur de regarder les différents angles de vue comme il le désire. C’est donc un film « immersif », le spectateur n’est pas séparé de l’action par un écran mais se retrouve transporté, en immersion, dans le film qu’il est en train de voir. Le spectateur peut choisir où il regarde et sur quel point de vue il souhaite se concentrer, il est plus actif et plus impliqué dans le sujet du film.

Le film lui-même est sur Alep et le travail des équipes de défense civile (secouristes): les casques blancs.

Vidéo réalisée par l’Association de Soutien aux Médias Libres (ASML) en collaboration avec Smart.

Installation à l’IMA, le 1er avril:

Photos de la conférence à l’IMA.

Reem Fadel: journaliste pour la chaîne Orient News.

Lorsque la révolution éclate, Reem Fadel, titulaire d’un diplôme de troisième cycle en littérature arabe, poursuit des études d’arts dramatiques tout en enseignant l’arabe à l’Université d’Alep. Elle participe aux premières manifestations et lorsqu’en 2012 la ville est séparée en deux, son quartier se retrouve dans la zone sous contrôle du régime [Assad].

Bravant le danger, elle se rend régulièrement aux manifestations dans la partie libérée de la ville (Alep Est) et fait le choix de publier ses articles sur sa page Facebook sous son vrai nom. Reem aide  aussi des femmes en difficulté à monter de petits ateliers de couture et à commercialiser leur production, et fournit des manuels scolaires à des enfants déscolarisés suite aux bombardements ou à la réquisition de leur école. Toutes ces activités étant considérées comme des entreprises terroristes par le régime, elle est arrêtée et torturée de décembre 2013 à février 2014.

Reem Fadel a beaucoup publié sur la révolution syrienne, les manifestations à Alep et sur la situation des civils. Elle a finalement décidé de quitter Alep et la Syrie fin 2015 avec ses parents âgés pour les mettre à l’abri des persécutions du régime. Elle exerce actuellement le métier de journaliste à Orient News, à Istanbul.

Louai Abo Aljoud : directeur de l’Agence de presse Pro-Media.

En 2011, alors étudiant en biologie à Alep, il participe aux premières manifestations, se fait arrêter et subit la torture dans les prisons du régime Assad.

A l’été 2012, il filme la prise d’Alep par Armée Syrienne Libre; et suit des stages de formation au journalisme auprès du «London Center for Media Strategies» en Turquie.

Quand Daesh fait son apparition dans la région d’Alep et commence à opprimer tout organe de presse, il est menacé de mort et retenu six mois par le groupe terroriste. Il est libéré à la faveur de négociations menées par la rébellion.

Louai Abo Aljoud a fondé son agence de presse Pro-Media à Gazientep (Turquie), en 2014 et a procuré plusieurs reportages à différentes chaînes de télévision dont Al-Arabiya.

Zein Al-Rifaï, correspondant d’agences de presse.

Zein al-Rifai est lauréat 2015 du prix Rory Peck qui récompense les journalistes free-lance, pour son documentaire Aleppo: Life in Ruins (Alep : la vie en ruine).

Avant le début du soulèvement syrien, Zein al-Rifaï étudiait la littérature française à l’université d’Alep, en 2011, il commence à filmer les manifestations et à poster ses vidéos sur les réseaux sociaux. En 2012 il devient fixeur pour les journalistes étrangers et participe à la création de l’AMC, travaille pour des chaînes de télévision syriennes d’opposition comme Orient News ou Syria Tomorrow, puis pour Al Jazeera avant de rejoindre l’AFP fin 2013.

Grièvement blessé à la jambe par un missile en août 2015, il doit se faire hospitaliser en Turquie où il termine actuellement sa convalescence. Il compte repartir à Alep dès qu’il sera rétabli.

 

Youcef Seddik, directeur d’Aleppo Media Center.

En mars 2011 Yousef Seddik était étudiant à Damas. Participant à des manifestations, il est poursuivi par les forces “de sécurité”, et part se réfugier à Alep où il organise des manifestations.

En 2012, l’Armée Syrienne Libre prend le contrôle de 70 % de la province d’Alep, ce qui encourage l’arrivée de journalistes du monde entier: ils ont besoin de guides, traducteurs, fixeurs, chauffeurs, protection… Il participe à la création d’un refuge pour les journalistes étrangers et les reporter-citoyens syriens qui veulent se former au métier du journalisme: l’Aleppo Media Center (AMC) est né.

Yousef Seddik y occupe le poste de directeur de 2013 à ce jour. Depuis, l’AMC fournit ses informations à différentes agences de presse internationales comme l’AFP ou Reuters (vidéo).

Recensement des destructions à Alep

Recensement des destructions à Alep, par la municipalité libre d’Alep qui effectue ce travail afin de mieux gérer les ressources de la ville et ses services.

Le projet de statistiques de la ville d’Alep est le premier projet organisationnel de ce type. Il a pour but d’établir les bases servant à la distribution de l’aide humanitaire et des services, par la création d’une base de données complète qui sera diffusée aux différents secteurs de services de la ville afin d’améliorer leur travail…

 

.

Travaux de voirie à Alep

La municipalité libre d’Alep organise les travaux de voierie. Les rues sont terriblement détériorées et les véhicules en payent les conséquences. Mais il faut attendre la fin de l’hiver, pour pouvoir goudronner [… sous-titres en français]:

https://www.youtube.com/watch?v=voZ89UDgqK8

Les journalistes syriens, entre le marteau d’Assad et l’enclume Daech

Télérama a recueilli les témoignages des journalistes d’Alep: Youcef Seddik,  Reem Fadel, Louai Abo Al-Joud & Zein Al-Rifai. Une conférence à Bruxelles est prévue avec deux d’entre eux demain… Elle risque bien d’être annulée suite aux attentats du 22 mars:

Financement participatif: 43% de l’objectif atteint!

Merci à tous les kisskissbanker: grâce à vous nous avons pu atteindre 43 % de l’objectif!

N’hésitez pas à solliciter votre entourage, même pour des petites sommes pour nous permettre de boucler le budget: http://www.kisskissbankbank.com/porter-la-voix-des-citoyens-reporters-d-alep-2?ref=recent

Programme des conférences de Porter la voix des journalistes d’Alep, du 8 mars au 10 avril 2016, dans quinze villes de France, Suisse et Belgique.

Agenda parisien de Porter la voix des journalistes d’Alep

L’agenda parisien de Porter la voix des journalistes d’Alep s’achève ce 20 mars. Les journalistes Youcef Seddik,  Reem Fadel, Louai Abo Al-Joud & Zein Al-Rifai retourneront à Paris le 1er avril pour une conférence à l’Institut du Monde Arabe en compagnie de Matthieu Rey, où ils seront accueillis par Jack Lang